rasemblement des expretion campagniarde

alors voila pour rigoler un peut je vous propose de nous soumettre a nos expression paysanne et d'élire en janvier 2009 l'expression la plus paysanne
par exemple je comence :

vien dieu t'soré pas ou ta mis les vaches :

ta phrase est complètement caricaturale... je viens de la bourgogne profonde et ce genre de vanne sur le dos des paysans ne me fait pas rire...

Si tu veux une vrai expression qui existe et qui fait pas pecnot:
"T'as dont pas vu le loup péter sur la pierre de bois"
qui veut dire: t'es un jeunot et t'as encore rien vu à la vie.

j'ai lancer ce petit débat non pas pour ce moquer mais pour partager nos expression de nos origine
je vien du sud ouest et je suis très fière de mes expression campagnard

donc j'en rajoute de mais origines



t'es fada = t'es fou

qu'es aquo = expression = qu'est ce que c'est

c'est quand même plus simpa de balancer des expressions que tu connais que de caricaturer avec un "vien dieu t'soré pas ou ta mis les vaches " qui va pas chercher loin.

Donc j'te suis dans le délire:
Ca sent le gorichon = ça sent les poils (de cochon) cramés
le beuchon = le buisson

sinon j'ai une question : comment vous demandez l'heure?
Parce que à Cluny on dit "c'est quelle heure?" et il paraitrait que ça ne se dit pas.

fallait bien que je commence par un truc que l'on rencontre dans toute les region dois la caricature breff

en voila quelque autre mais ceux la je les dit seulement en famille lol

escagasser = se donner du mal
pitchoune = petit enfant
pitchou= synonyme de gafet

y en aà un qui vient du sud...

Quiller = coincer ex :j'ai quillé le ballon dans l'arbre.
Dégun = personne ex : y dégun aujourd'hui.

Ehhh collègue du sud, enfin pas tout à fait le même sud mais du sud quand même.

Bah j'rajoute quelques expressions de chez moi aussi alors.
"Oh ma nine" : "oh ma fille" en gros c'est ça, il y a un rapport d'age, c'est généralement des personnes plus agées qui vous appele comme ça.
être fruit confis : (expression connue) être bien bourré, défoncé, ect... ^^
se rembrailler : se renculoter

"O peuchere"= Oh pauvre!
"pécaïre" = peuchere
"ça pègue"=ca colle (gluant)
"fatche de con"= putain de con!

Du Jura
Faut le fouttr' perdre = faut le mettre à la poubelle, le jeter.

FestiMex a écrit:

"ça pègue"=ca colle (gluant)

c'est marrant: chez moi ça veut dire "ça pu".

lyly The kid a écrit:

FestiMex a écrit:

"ça pègue"=ca colle (gluant)

c'est marrant: chez moi ça veut dire "ça pu".

l'un n'empêche pas l'autre

Ah whey?
smarrant ca !! ^^

lyly The kid a écrit:

FestiMex a écrit:

"ça pègue"=ca colle (gluant)

c'est marrant: chez moi ça veut dire "ça pu".

+1
HAAAAAAAA ces montpellierens, c'est vraiment une autre culture !

oui!!!!

nèguer = enfoncer la tête d'un collègue sous l'eau pour jouer, ceci implqiue un grand volume d'eau, comme la mer méditerranée, ou une piscine pour les nordistes.

je vais en mettre quelques unes de chez moi :

*le premier qui me viens : le gone = "hé gone, vient z'y !" = Gamin, vient ici !

*le "y" qui est partout chez nous... "j'y viens", "je vais y faire", ...

*pour les soiffards, "le canon" ="Viens boire un canon" (y en a qui m'ont dit qu'ils connaissaient pas donc c'est pour ça ...)

*une dernière pour la route "la vogue" (c'est une fête foraine) organisé par les "conscrits" (personne ayant 19 ans l'année de la vogue). Les "croutons" sont les conscrits de l'année suivante sensé apprendre comment gérer la vogue mais qui souvent s'en mettent plein la tête...

je sais que les fêtes foraines se font partout, vous les appelez comment vous ?

voila...
si j'en retrouve quelques uns, je les mets aussi ! ^^